logo
اهمیت احوال‌پرسی در مکالمات
26 مهر 1403

اهمیت احوال‌پرسی در مکالمات

542 ومرا امینی اهمیت احوال‌پرسی در مکالمات

احوال‌پرسی یکی از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین بخش‌های هر مکالمه است. وقتی که با فردی ملاقات می‌کنیم، نخستین چیزی که به ذهن می‌رسد، سلام و پرسیدن حال طرف مقابل است. این عمل نه تنها یک رسم اجتماعی است، بلکه به ما کمک می‌کند تا ارتباط اولیه و دوستانه‌ای برقرار کنیم. در زبان انگلیسی، همچنان که در زبان‌های دیگر، شیوه‌های مختلفی برای سلام و احوال‌پرسی وجود دارد که بسته به موقعیت، تفاوت‌های زیادی پیدا می‌کنند که میتوانید با معلم خصوصی زبان انگلیسی آنها را یاد بگیرید. در این مقاله، به بررسی شیوه‌های مختلف احوال‌پرسی به زبان انگلیسی و اهمیت آن در ارتباطات اجتماعی پرداخته خواهد شد.

اهمیت احوال‌پرسی در مکالمات

احوال‌پرسی به زبان انگلیسی نه تنها یک علامت از ادب و احترام است، بلکه می‌تواند گویای نوع رابطه‌ای باشد که میان افراد برقرار است. در موقعیت‌های رسمی، مانند مکالمات کاری یا ملاقات‌های حرفه‌ای، استفاده از عبارات صحیح مانند "Good morning" یا "How do you do?" بسیار مهم است و نشان‌دهنده‌ی احترام به طرف مقابل است. این عبارات به فرد نشان می‌دهند که شما به زمان و موقعیت او احترام می‌گذارید.
در مقابل، در موقعیت‌های غیررسمی و دوستانه، زبان بیشتر به سمت ساده‌سازی و صمیمیت می‌رود. عباراتی مانند "Hey" یا "What's up?" برای برقراری ارتباطی دوستانه و صمیمانه استفاده می‌شوند. این نوع از احوال‌پرسی‌ها حس راحتی و نزدیک بودن را به طرف مقابل منتقل می‌کنند و معمولاً در میان دوستان و آشنایان استفاده می‌شوند.
در مکالمات رسمی و غیررسمی، تفاوت‌های کوچکی در نحوه‌ی سوال کردن و جواب دادن وجود دارد که بر اساس میزان رسمی بودن یا صمیمی بودن مکالمه تعیین می‌شود. به طور مثال، در مکالمات رسمی می‌توانیم از "How are you?" یا "How do you do?" استفاده کنیم، در حالی که در مکالمات دوستانه و غیررسمی، از عباراتی مانند "What's up?" یا "How's it going?" استفاده می‌کنیم.

مکالمات احوال‌پرسی به انگلیسی

اولین بخش مهم از هر مکالمه‌ای احوالپرسیه. در این مقاله در استاد آموزش قصد داریم با تدریس خصوصی زبان انگلیسی به صورت کامل احوالپرسی رو به انگلیسی کار کنیم. پس تا انتهای این مطلب با ما در استاد آموزش همراه باشید.
شیوه‌های مختلف سلام و احوال‌پرسی در زبان انگلیسی

همانطور که گفته شد نوع سلام احوالپرسی انگلیسی در موقعیت های مختلف متفاوت است. مثلا در یک موقعیت رسمی، برای مثال احوالپرسی با یک استاد و یا مسئول یک اداره باید از لغات و اصطلاخات رسمی تر مانند hello استفاده شود .
در زبان انگلیسی برای سلام و احوال پرسی موقعیت‌های مختلف رسمی و غیررسمی، عبارات و اصطلاحت مختلفی وجود داره که هر کدوم رو به صورت جداگانه بررسی می‌کنیم.
 
در زبان انگلیسی به چند روش مختلف میشه سلام کرد:
در موقعیت‌های رسمی برای سلام کردن میتونیم از کلمات زیر استفاده کنیم:

Hello
Hello there

علاوه براین میتونیم از زمان‌های مختلف روز یعنی صبح به خیر، ظهر به خیر یا عصر به خیر استفاده کنیم:

Good morning
Good afternoon
Good evening

در چنین شرایطی میتونیم برای خانم‌ها و آقایون از دو کلمه متفاوت استفاده کنیم که در ادامه در استاد آموزش به صورت کامل بررسیش میکنیم:
برای خانم‌ها:

Good morning, ma’am
Good afternoon, ma’am
Good evening, ma’am

در این مورد دقت کنید که برای آقایان همیشه از عبارت Mr استفاده می شود در حالیکه برای خانم های مجرد از Miss (میس)، برای خانم های متاهل از Mrs (میسیس) و در شرایطی که وضعیت تاهل آن  خانم برای شما مشخص نباشد یا نخواهید آن را قید کنید (حالت محتاطانه تر) همانطور که در بالا گفته شد از Ms (مِز) استفاده می شود. در هر صورت جواب مناسب در این  حالت همان hello است. 

 برای آقایون هم به صورت زیر خواهد بود:

Good morning, sir
Good afternoon, sir
Good evening, sir

در صورتی که مکالمه دوستانه باشه برای سلام میتونیم از کلمات زیر استفاده کنیم:

Hi
Hi there
Hey
Good morning
Good afternoon 
Good evening

در بخش بعدی مقاله در استاد آموزش به نحوۀ سوال پرسیدن می‌پردازیم. اگه بخوایم از شخصی حالش رو بپرسیم میتونیم از سوالات زیر استفاده کنیم.
یکی از موارد رایج که خیلی هم شنیدیمش سوال زیره:

How are you?

این سوال خیلی رسمیه. با اضافه کردن کلمات feeling یا doing میشه از شدت رسمی بودن سوال کم کرد:

How are you doing?
How are you feeling?

در مکالمات رسمی از سوال زیر هم میتونیم استفاده کنیم:

How do you do?

در مکالمات دوستانه به شیوه زیر سوال می‌پرسیم:

در تدریس زبان انگلیسی آنلاین می آموزید که در شرایط غیررسمی تر به جای hello می توان از کلماتی مانند hi ، hey ، hi there ، hey you استفاده کرد. در این حالت اگر به شخصی سلام می کنید که دوست نزدیک شماست می توانید از برخی عبارات بعد از سلام استفاده کنید. مانند:

What’s up?

گاها از این سوال به صورت مخفف شده استفاده میکنند:

Sup?

در چنین شرایطی میتونیم از سوالات زیر هم استفاده کنیم:

Howdy!

What’s new?

What’s going on?

How is it going?

How is everything?

How’s life?

اگه مدتی کسی رو ندیده باشیم میتونیم از سوال زیر هم استفاده کنیم:

how have you been?

به سوال زیر دقت کنید:

Are you OK?

از این سوال برای احوالپرسی استفاده نمی‌کنیم. این سوال زمانی استفاده میکنیم که از حال بد شخصی خبر داشته باشیم و میخواهیم بپرسیم: بهتری؟؟!!
امیدوارم تا اینجای مطلب در استاد آموزش براتون جذاب بوده باشه. اگه بخواهیم به این سوال جواب بدیم و حالمون خوب باشه از عبارات زیر استفاده می‌کنیم: 

I’m fine.
Fine.
Good
Cool
Perfect
Awesome

احوالپرسی به انگلیسی در کشورهای انگلیسی زبان

 

احوالپرسی به انگلیسی در کشورهای انگلیسی زبان تفاوت فاحشی با هم ندارند هرچند که برخی عبارات در کشورهای مختلف مرسوم تر هستند. به مثال های زیر دقت کنید:

بریتانیا: در بریتانیا معمولا برای احوالپرسی از عبارت how are you  و how do you do استفاده می شود. همچنین برای خبر گرفتن از کسی عبارت what’s new (چه خبر) رایج تر است.

 

اگه حالمون خوب نباشه هم می‌تونیم از جواب‌های زیر استفاده کنیم:

Nothing much.       خبری نیست.                                                                 
Can’t complain.           هعی شکر                                                                   

در ادامه بعد از مکالمه مد نظر برای اینکه بگیم از دیدنت خوشحال شدیم از جملات زیر میتونیم استفاده کنیم:

Nice to meet you
Good to see you

البته به جای کلمۀ Nice و Good میتونیم کلمات زیر رو هم بزاریم:

Please
Pleasure
Happy
Glad

در جواب این دو جمله یا جملاتی مثل I love you نباید از me too استفاده کنیم:

I love you too.
Nice to meet you too.
Good to see you too.

همانطور که می‌بینید در انتهای این جملات you too تکرار شده، در نتیجه در جواب این جملات از you too استفاده میکنیم و me too اشتباه است. 
برای خداحافظی هم از عبارات زیر میتونیم استفاده می‌کنیم:

Goodbye
Bye bye
Have a good day.
Have a good morning.
Have a good afternoon.
have a good evening.
Have a good night.
Good night.
Take care of yourself.
Take care.
See you later.
Catch you later.

سخن آخر

در نهایت، احوال‌پرسی در زبان انگلیسی نقش مهمی در ایجاد و تقویت روابط اجتماعی ایفا می‌کند. این عمل نه تنها برای شروع یک مکالمه مناسب است، بلکه می‌تواند زمینه‌ساز ادامه‌ی ارتباطات و تعاملات مثبت باشد. از آنجا که این عبارات ممکن است بسته به موقعیت‌های مختلف تغییر کنند، آگاهی از نحوه‌ی استفاده از آن‌ها در شرایط مختلف می‌تواند به بهبود مهارت‌های زبان انگلیسی شما کمک کند. امیدواریم با استفاده از این مطالب، بتوانید در مکالمات خود با دیگران ارتباط بهتری برقرار کرده و تأثیر مثبت‌تری بگذارید.

مکالمه احوالپرسی انگلیسی مانند هر زبان دیگر بسیار مهم است. اگر شما بتوانید یک مکالمه را به خوبی و با رعایت جزئیات شروع کنید تاثیر اولیه بسیار خوبی بر طرف مقابل خود خواهید گذاشت و همچنین اعتماد بنفس بیشتری برای ادامه مکالمه خواهید داشت.  مخصوصا در موقعیت های رسمی و صحبت با افراد درجه بالا مراقب کلمات و عباراتی که استفاده می کنید باشید.

پیشنهاد می کنیم تمام عبارات گفته شده در این مقاله سلام و احوال پرسی به انگلیسی را بخوبی بخوانید و روی آن ها کار کنید ولی برای راحتی تنها از چند مورد محدود در مکالمات رسمی خود استفاده کنید تا دچار سردرگمی نشوید. در حالت دوستانه و غیر رسمی طبعا حساسیت استفاده از عبارات کمتر است و حتی استفاده از عبارات کمتر رایج هم مشکلی بوجود نخواهد آورد.


دیدگاه‌ها

برای ارسال دیدگاه ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید - ورود به حساب

هنوز دیدگاهی برای این مدرس ثبت نشده، شما اولین نفر باشید!

پاسخگوی سوالات شما عزیزان هستیم.

واتساپ
تلگرام

چت آنلاین